KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran.

20140810

Sajak: Itulah Yang Aku Rasa

Sajak: Itulah Yang Aku Rasa
(oleh humairaadawiyah)

Memang rasa teramat berat
hingga Aku jauhkan diri
dari kawan-kawan.

Sehingga sekarang
Aku belum mampu
untuk tolong sesiapa.

Bila terjumpa kenalan lama,
hati Aku akan rasa sedih
dan menangis sepanjang hari,
dan beritahu pada Allah,
Aku tidak mampu.

Bukan diri ini suci dari dosa,
malah lebih banyak dari mereka.

Jika dalam keluarga terjadi sesuatu,
saya juga turut terasa
walaupun mereka rahsiakan dari saya.
Apa yang boleh Aku buat?

Bolehkah Aku juga turut ikut mereka
mencampakkan diri dalam kebinasaan?

Bila adik Aku meninggal dunia
terasa ingin juga pergi bersama-sama dia.

Agaknya inilah yang aki rasa
sewaktu dia masih hidup.
kesedihan
mengenangkan anak-anak dan cucu

Pernah rasa tidak mampu lagi
untuk teruskan…,
kemudian Allah temukan
dengan seorang

Selepas berjumpa dia,
hati dan badan terasa ringan.
Di antara nasihat-nasihat dia,
Aku kongsikan dengan saudara-saudara,
mungkin untuk hilangkan sedikit
rasa resah dalam pencarian Aku

Aku manusia yang mencari
 jalan pulang pada Allah.
Aku ini manusia
yang hina dihadapan Allah…
seperti kata
baca boleh pakai jangan,
itulah yang Aku rasa
tentang diri Aku

Ada masa iman itu menaik,
ada masanya iman itu menurun.