KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

PERTAMA Kaedah kajian adalah : Peluasan Epistemologi Pemikiran (Tajdid) dan Analisis Sosiohistoris (sejarah kemasyarakatan) dalam meneliti terjemahan Al-Quran Secara Kritis serta Analitis; satu Tugasan Ilmiah bagi Memahami Kelompok Ayat Yang Jelas (Muhkam) dan Yang Samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki.

20251026

Syeh Abdullah Kumairi dengan isteri pertama

berpada-pada dengan pembentanga ini [versi ini] [dari izin allah] berketurunannya syeh abdullah kumairi kepada bini pertamanya [asal pagar ruyung]; dibentangkan kepada waris-warisnya;

[nama dan gelaran kepadanya mereka dari berketurunannya mereka kepadanya];


- syeh subakih

- perajurit tua tanah jawa

- raja terakhir palembang

- sang nila utama

- parameswara

- bathin saridun

- mak kepada patih gajah mada

- sultan mansur shah melaka

- ayah tun teja / bapa saudaranya, raja ahmad lamai

- panglima nimat @ memat

durian tawar

- malim kuning


[nama yang ada tertinggal/maaf/akan di bentangkan bila sampai namanya mereka kepada kami; maaf]


inshaallah;

21:22

20251019

Syeh Abdullah Kumairi @ Tok Gunung Jerai;

waris dari keturunan; syeh abdullah kumairi @ tok gunung jerai;[sambungan];


susur bini kedua; [kedah]

- che siti wan kembang

- puteri saadon

- muhammad/ahmad kuala pahang

- siti zubaidah


susur bini pertama; [pagar ruyung]

- tok tanggok


ralat; zainal abidin kepayat negara;[susur bini pertama, bukan bini kedua]


inshaallah;

18:46

20251012

Semak berhati-hati dalam penyusunan versi ini

jangan.........;

redho; tanpa dia tuan puan tidak akan terlahir atas muka bumi dan sejarah hitamnya wajib di padamkan dari hati.


Ada beberapa nama dan gelaran kepada; empunya tubuhnya; orang; [nama dan gelaran mereka ini:


- orang kaya haji wan daud

wan jusuf

- panglima garang yusuf

- abdullah [banyak gelaran cembung pada sambungan nama ini]

- katib buruk

- buruk bin buang


dan masih ada nama dan gelaran lainnya yang tidak dapat dikesan;


inshaallah;

18:56

20251005

Siapakah Abdullah Empat?

 Sama namanya dipahang;


Abdullah ; sultan

Abdullah ; tulis

Abdullah ; kancil

Abdullah ; pikau


Gelarannya tak sama;


Inshaallah;

10:26