KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran.

20140910

Sajak: Ya Allah Selamatkan Kami

Sajak: Ya Allah Selamatkan Kami
(oleh humairaadawiyah)

Sebenarnya jika jalan
ini yang kamu pilih,
banyak pengorbanan
yang perlu kamu lakukan
wahai anakku.

DUNIA INI PASTI
DIPENUHI MANUSIA
YANG TIDAK MAHU LAGI PUNYAI TUHAN,
ITU PASTI...

PANDANG SEKELILING WAHAI ANAKKU,
PANDANG DENGAN MATA HATIMU,
MEREKA HANYA PURA-PURA
MENGAKUI KEWUJUDAN TUHAN...

mungkin kerana budaya sekeliling
yang mengakui adanya Tuhan...
walaupun lidah mengatakan
percaya kewujudan Tuhan...
 tapi hatinya lain...
inilah realiti dunia hari ini...
 tidak percaya kata percaya... munafik?
hanya Allah yang mengetahui... (allahu a'lam)"

hanya sebuah renungan...
untuk difikirkan,
mana tahu diri hina ini,
adalah salah seorang dari mereka...
ya Allah selamatkan kami...


No comments: