KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah:
PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.
5 comments:
salam,
tok adi kaya pagar ruyung ni sapa nama lain atau nama sebenarnya?
dan tok tanggok ni pulak sapa nama dia yang sebenarnya? sebab gelaran bagi dia ni banyak sangat, bagi setiap tempat yang dia singgah namanya lain?
dan asal sejarahnya dimana? dan macam mana dia boleh dapat nama gelaran tok tanggok ni?
Tok adi kaya juga dikenali sebagai nama tok persada kaya/adi putra.
Dia mengarahkan keempat-empat anak teruna dia which is Tok Mua, Tok Musuk, Tok Sindang and Tok Tanggok ni berhijrah and cari kawasan baru.
Tok Tanggok is ayah kepada Tok Gajah and atok kepada Mat Kilau.
Mereka berasal dari Pagar Ruyung.
Tapi mengikut nota yg tertulis di Muzium Sg Lembing, asal sebenar Tok Tangguk ini adalah drpd Kemboja. Beliau pernah menetap di Chenor, Maran . Sehingga disangkakan beliau berasal dr Chenor.
Tok Tanggok berasal dari Kemboja perlayarannya mencari ilmu dan singgah di kuala melawi untuk belajar ilmu islam dengan Tok Bachok di Kelantan. Di bachok dia telah membuka kg yg dinamakan Kg Tok Tanggok sempena jasanya yg berjaya menjinak seekor buaya putih yg menjadi kegerunan orang ramai di Kg Jelawat ketika itu.
salam,
satu hari nanti kami akan huraikan salasialah tok tangguk dan tok adi tu; sementara ini,hantam saja lah labu.
inshaallah.
Post a Comment