KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah: PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.

20121019

B06 Tertipu oleh tipu muslihat diri sendiri


06
Maksud dari fatir:5;”janganlah kepercayaan kamu kepada Allah tertipu oleh tipu muslihat diri sendiri.”

Maksud darial infitar:6;”wahai manusia,,, apakah yang memperdayakan engkau dengan tuhanmu yang pemurah.”

Yang mengajaibkan,,, kiranya kita inginkan harta kekayaan didunia, kita akan bersunguh-sungguh bercucuk tanam,kita bersungguh-sungguh membuat perniagaan, disamping sanggup mengharungi  lautan dan menjelajah dan menjelajah daratan. Kita sanggup menghadapi segala rintangan yang menghalang serta berusaha untuk mengadakan rezeki. Kemudian jika kita mengalihkan padangan kepada kerajaan yang kekal abadi, kita hanya mampu mengucapkan dengan lidah saja:
Ya Allah,,, ya tuhanku,,, ampunilah kami dan rahmatilah kami,,, kepada mu lah kami berharap,,,maha besar engkau,,,.

Ini  suatu bala bencana yang dahsyat telah menimpa diri kita, kiranya Allah swt tidak ingin bermurah hati untuk menguniakan diri kita taubat yang nashuha.
Sayugialah kita bermohon kepada allah taala, agar dia menguniakan kita pengampunan, berkat rahmat dan belaskasihannya,,, amin.

No comments: