KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah: PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.

20140331

Hamdan Salleh Pelukis Malaysia

Saudara Hamdan Salleh mula menjual lukisan ketika bersekolah darjah tiga.Pada ketika itu terdapat seorang pelajar yang suka meminta Saudara Hamdan Salleh untuk melukis pelbagai lukisan. Antara lukisan yang diminati adalah gambar kereta. Pada masa itu Saudara Hamdan Salleh menjual lukisan tersebut dengan harga 20 sen.

Setelah lebih 20 tahun menceburi dunia lukisan dengan mencari makan melalui melukis maka lukisan Saudara Hamdan Salleh kini telah mencecah melebihi 20 ribu sekeping. Jika dibandingkan dengan pencapaian rakan-rakan dan otai-otai pelukis, pencapaian Saudara Hamdan Salleh masih belum mencapai tingkat yang diharapkan.

Saudara Hamdan tahu bahawa untuk mencapai tahap tersebut kita kena banyak memberi dan mengajar orang lain. Barulah ilmu kita berkembang dan kita akan mendapat yang lebih baik. Maka beliau berbesar hati jika ada mereka yang benar-benar ingin belajar melukis.
Saudara Hamdan Salleh sedany menyiapkan lukisan keluarga saiz sebenar.

Saudara Handan Salleh boleh di temui di Galeri Kecil di Hentian Bas Bandar Kerayong Bera. Mini Galeri Hamda Salleh sering menjadi perhatian penumpang bas dan teksi kerana lokasi berhampiran dengan kawasan tyersebut.

Saudara hamdan juga menyimpan pelbagai koleksi tumbuhan herba dan pelbagai kitab-kitab untuk 'mengenal diri' Apabila bercerita pasa ke'lukisan dan ketuhanan, ianya susah untuk ditulis dengan kata-kata. Kerana tulisan itu tidak boleh menjawab jika orang tersalah tafsir niat untuk kata tersebut.

No comments: