KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah: PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.

20100430

Semelai Bukit Rok (6) BERA

Puteri-puteri Semelai juga berminat untuk menyumpit. Walaupun mereka tidak perlu menggunakan sumpit untuk mencari rezeki pada masa ini. Tetapi sumpit tetap menjadi lambang kepada kehidupan Orang Asli.
05
Memastikan sasarannya tidak bergerak.
04
Nak pastikan batang sumpit lurus, jadi tujahannya tepat mengenai bulatan yang menjadi sasaran.
03
Masih tersitu-sipu malu dengan dirinya yang masih baru nak mencuba. Apatah lagi meletakkan batang sumpit yang besar dan panjang di bibir gadis Semelai yang ayu ini.
02
Tangan pun tak kuat untuk memegang batang sumpit yang penjang dan berat. Ada yang membantu memegang tangan supaya batang sumpit tidak bergoyang. Jadi hembusan akan tepat menuju sasaran.
01
Tak percaya? Masih ada rasa bimbang yang bantang sumpit tidak lurus, jadi mustahil untuk tepat mengenai sasarannya.
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)