KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

PERTAMA Kaedah kajian adalah : Peluasan Epistemologi Pemikiran (Tajdid) dan Analisis Sosiohistoris (sejarah kemasyarakatan) dalam meneliti terjemahan Al-Quran Secara Kritis serta Analitis; satu Tugasan Ilmiah bagi Memahami Kelompok Ayat Yang Jelas (Muhkam) dan Yang Samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki.

20120614

Sumpah Rawa

DIBUANG BATU KELUBUK,
KALAU TIMBUL
KEKALlah
'RAJA' YANG ADA.

DITANAM POKOK KELADI TERBALIK
DIPACAK PELEPAH KE TANAH
JIKA TUMBUH
KEKALlah
'DIRAJA' KAMI

Batu tak timbul dan
keladi tak tumbuh
maka jadilah kami
orang biasa.

Datuk nenek kita dulu adalah ‘KASAF’

6 comments:

Anonymous said...

Sumpah 'Dilambung tombak ke langit' pula..bagaimana Tuan?

Terima kaseh......

. said...

1] DIBUANG BATU KE LUBUK,KALAU TIMBUL. DI TANAM KELADI TERBALIK,KALAU HIDUP.

2] ¾ GANTANG EMAS DIBERI PADA RAKYAT, ¼ GANTANG DIBUANG KELAUT.

3] TOMPANG BERMUKIM DIPAHANG .

4] DILAMBUNG TOMBAK KE LANGIT.

5] NYOR GADING BERCABANG DUA.

RUJUK:
http://lamanpahang.blogspot.com/2012/11/b08-membuang-diri-dengan-6-sumpah.html

Anonymous said...

Alhamdulillah..jawapan kepada sumpah yang ke-empat itu akhirnya saya ketemu dalam LP jua...

Terima kaseh tuan....

Anonymous said...

Tuan,

harap dapat kongsi ."jawapan kepada sumpah yang ke-empat itu"

Harap sangat.

Abu Mansor

Anonymous said...

Salam,

mungkin ada kaitan:

http://lamanpahang.blogspot.com/2014/02/pertemuan-waris-pagar-ruyung-raub_24.html

Anonymous said...

Kepada Tuan Tanpa,

Terima kasih kerana berkongsi info. Rasanya tuan lebih tahu tentang perkara ini.

Kalau ada pembaca yang MAHU menambah, boleh kita luaskan pandangan kita.

Abu Mansor