KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah: PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.

20150818

SENARAI NAMA 48 PENULIS-PENULIS PAHANG


Berikut adalah Senarai 48 Penulis-penulis Pahang

Abdul Karim Abdullah (Bung Karim)
Abdul Karim Abdullah, Tuan Haji
Abdul Mutalib Ghani (Jerantut)
Abdul Rahman Zainal Abidin, Drs.
Abu Hassan Sham,
Abu Hassan Sham, Dato' Dr.
Ahmad Kotot (Jerantut)
Ami Masra (Temerloh)
Aminuddin Alias (Jerantut)
Aripin Said (Temerloh)-Penulis-Penyanyi
Baharuddin C.D. (novel)
Daeng Ramli Akil (Maran)-Penulis
Ghaffar Muhammad (Kuantan)
Ibrahim Omar
Ishak Haji Muhammad, Pak Sako (Temerloh)-Penulis
Jaafar Husain
Jazam Lusah
Kahar Ismail (teater)
Kamaluddin Mat Lela
Keris Mas (Bentong)
Khaidir Ahmad (Temerloh)-Novel
Khairiah H.A.(Kuantan)
L.Man Kadir Shamsi (teater)
Liyana Zahim (Pekan)-Novel: Rindu Awak 200%,
M. Mahendran (Bentong)-Cerpen
Maimunah Ali(Temerloh)
Maimunah Manan(Lipis)
Mohd Taib Akil
Mohd. Mansor Abdullah (Pekan)
Mohd. Nor Ismail(Kuantan)
Naharuddin Ali
Nazri Nong Samah (Jerantut)
Omar Muhammad (Maran)
Radzwan Yusof (Kuantan)
Rafar Muhammad,
Rahman HajiYusof
Razak Buman (Temerloh)
Rokiah Abu Bakar(Kuantan)
Saedon Ibrahim (Lipis) (Puisi)
Shahrom Tok Muda Sulaiman
Shikin Zainal (Rompin)-Novel: Suamiku Encik Sotong
Subari Ahmad
Yaakub Isa (Pekan) (sastera rakyat)
Yaakub Yunus (teater)
Yassin Salleh (teater)
Yazid Idris (Maran)
Zaharah Manan (Lipis)
Zakaria Hitam, Pak Zek (Pekan)-Penulis

Kelihatannya senarai ini sedang dalam usaha kemaskini. Mohon berkongsi info yang ada tentang penulis-penulis Pahang.

No comments: