KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته Setiap hasil pemikiran, pemerhatian, tinjauan, kajian, atau analisis tertakluk kepada kebenaran dan logik pada waktu ia dirangka, dan bukan pada garis waktu penerbitan. Kaedah dan skop yang digunakan adalah: PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran. KEEMPAT. Kaedah Mantuq (makna tersurat) dan Mafhum al-Mukhalafah (makna sebalik) digunakan dengan terikat kepada pematuhan syarat minimum serta maksimum. Had ini bagi mengawal proses ijtihad supaya tidak tersasar, tidak terlebih, dan tidak tersalah faham maksud sebenar firman Allah dan sabda Rasulullah.

20130511

M1 KEUTAMAAN ILMU PENGETAHUAN

*KEUTAMAAN ILMU PENGETAHUAN [ILYA’ ULUMIDDIN, OLEH IMAM AL GHAZALI]

Didalam al quran al karim terdapat banyak sekali ayat-ayat yang menunjukkan keoada keutamaan ilmu itu.
Diantaranya:[ali imran,18.maksud darinya]
“allah telah menyasikan bahawasanyan tiada tuhan melainkan dia jua, begitu pula para malaikat dan para ahli ilmu pengetahuan turut menyasikan sama, iaitu tuhan yang berdiri di atas keadilan.”

Firman allah lagi:[ rujuk ayat berikut]
Al mujadalah; 11]
Az-zumar; 9]
Fatir;28

Keutamaan belajar

“mengapa tidak ada sekelompokpun dari setiap golongan mereka itu, yang berangkat untuk menambah ilmu pengetahuan agama.” [at-taubah; 122]
Ayat lain,rujuk:
An-nahal; 43

Keutamaan mengajar

Hendaklah mereka memberikan peringatan kepada kaumnya, apabila telah kembali kepada mereka nanti, moga-moga mereka berhati-hati.”[alt-taubah,122]
Ayat lain,rujuk:
Ali-imran;187
Al-baqarah;146
Al-baqarah;283
Fushshilat;32
An-nahal;125

2 comments:

Anonymous said...

manusia telalu pintar buat masa dan zaman sekarang. Harus mengerti antara pintar dan mengerti itu adalah amat berbeza. Kalau pintar semuanya boeh dilakukan tanpa ada halal haram seperti zaman sekarang. Kerana zaman sekarang pintar lebih penting dari yang mengerti. Mengerti pula kalau tak pintar sentiasa dipusing oleh org pintar. maka pengertian pintar harus berada dalam kelompuk tertutup org yang mengerti. Maka apabila kamu mengerti baru kamu tahu bahawa pintar itu adalah sementara kerena ada yang lebih pintar lagi dari kamu iaitu ALLAH..

Anonymous said...

manusia telalu pintar buat masa dan zaman sekarang. Harus mengerti antara pintar dan mengerti itu adalah amat berbeza.
JAWAPAN:
Terima kasih kerana memberi tahu, sesungguhnya koi orang yang tidak berilmu seperti tuan Anonymous.

Kalau pintar semuanya boeh dilakukan tanpa ada halal haram seperti zaman sekarang. Kerana zaman sekarang pintar lebih penting dari yang mengerti. Mengerti pula kalau tak pintar sentiasa dipusing oleh org pintar. maka pengertian pintar harus berada dalam kelompuk tertutup org yang mengerti.
JAWAPAN:
Terima kasih tuan Anonymous. Tuan adalah orang yang amat berilmu, tidak seperti koi,

Maka apabila kamu mengerti baru kamu tahu bahawa pintar itu adalah sementara kerena ada yang lebih pintar lagi dari kamu iaitu ALLAH..
JAWAPAN:
Terima kasih tuan Anonymous kerana mengingatkan koi bahawa Allah swt lebih pintar dari koi.

Terima kasih kepada Laman Pahang kerana menerbitkan karya manolog mengenal diri yang tak seberapa ini.