KAEDAH KAJIAN DAN SANDARAN TERJEMAHAN AL-QURAN

PERTAMA Epistemologi Islam Bersepadu dengan aplikasikan pendekatan rekonstruktif (Tajdid) dan analisis sosio-historis (Kontekstual) secara dekonstruktif-evaluatif (Kritikal) serta tematik-konseptual (Analitikal) bagi membezakan ayat yang jelas(Muhkam) dan yang samar (Mutashabihah). KEDUA Sandaran utama terjemahan adalah : Terjemahan Pimpinan Ar Rahman JAKIM Malaysia. Terjemahan Indonesia dan Brunei juga diberi perhatian. Serta Tafsir Tarjuman al-Mustafid (Abad ke-17): Karya Syeikh Abdurrauf al-Fansuri al-Singkili dari Aceh yang disunting (tashih) olah Syeikh Ahmad al-Fatani tahun 1884M dan dicetak di Istanbul, Turki. KETIGA. Menjaga hukum syarak yang terikat dengan Asbabun Nuzul, Hadis Sahih, Sunnah Rasulullah dan sahabat yang empat. Kami usahakan tadabbur untuk gali dimensi pemikiran falsafah ilmu dan mukjizat intelektual Al-Quran.

20130403

G12 Haji Ismail Bangau dan Tuan Tulis

haji ismail bangau
(ayah mertua tok shahibudin)
@tuan tulis (tok tuan,tun tuan)
= orang yang sama atau ….

*nama haji ismail digunakan di Pahang
= isteri dipahang
(puteri tun salehuddin
bin tun abd samad
@ bendahara pattani 3)

*nama tuan tulis digunakan di negeri sembilan
= isteri di negeri sembilan

Sumber: NEGUAI2012


Labels: ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)